festivalinfo.pl

Kiss a kitty

Chuu

Tekst Oryginalny

Hangul I wanna kiss a kitty k-kitty And tell her she's so pretty p-pretty I bet she's silky smooth and she got attitude I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty Ya 분홍 젤리 Paws 알랑이는 꼬리는 진짜 Fluff Ooh 너의 눈 속은 태어나는 별들의 은하수 She's got that lil' lion heart 살금살금 다가와 누워 내 무릎에 나른한 기지개 저 창문 밖을 바라보며 꾸는 꿈 넌 밤하늘의 춤이 그리 궁금해 And I don't wanna kill the curiosity I don't wanna kill it I just wanna kiss it I wanna kiss a kitty k-kitty And tell her she's so pretty p-pretty I bet she's silky smooth and she got attitude I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty She says I'm ‘Purrrrr'-fect I'm blinking and yawning 쓰다듬어 배 말고 내 머릴 그릉 네 손은 Full-time job 통역해 줘 When I say “Meow” 나의 우주가 너라서 Lucky my life Makin' me fly 넌 깨어서도 나를 웃게 하는 꿈 저 초승달의 천사인지 궁금해 And I don't wanna kill the curiosity I don't wanna kill it I just wanna kiss it I wanna kiss a kitty k-kitty And tell her she's so pretty p-pretty I bet she's silky smooth and she got attitude I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty Romanizacja I wanna kiss a kitty k-kitty And tell her she's so pretty p-pretty I bet she's silky smooth and she got attitude I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty Ya bunhong jelli Paws allangineun kkorineun jinjja Fluff Ooh neoui nun sogeun taeeonaneun byeoldeurui eunhasu She's got that lil' lion heart salgeumsalgeum dagawa nuwo nae mureupe nareunhan gijigae jeo changmun bakkeul barabomyeo kkuneun kkum neon bamhaneurui chumi geuri gunggeumhae And I don't wanna kill the curiosity I don't wanna kill it I just wanna kiss it I wanna kiss a kitty k-kitty And tell her she's so pretty p-pretty I bet she's silky smooth and she got attitude I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty She says I'm ‘Purrrrr'-fect I'm blinking and yawning sseudadeumeo bae malgo nae meoril geureung ne soneun Full-time job tongyeokae jwo When I say “Meow” naui ujuga neoraseo Lucky my life Makin' me fly neon kkaeeoseodo nareul utge haneun kkum jeo choseungdarui cheonsainji gunggeumhae And I don't wanna kill the curiosity I don't wanna kill it I just wanna kiss it I wanna kiss a kitty k-kitty And tell her she's so pretty p-pretty I bet she's silky smooth and she got attitude I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna she wanna he wanna (kiss a kitty) I wanna wanna kiss a kiss a kiss a kitty

Tłumaczenie

Chcę pocałować kotka, k-kotka I powiedzieć jej, że jest taka ładna, p-ładna Założę się, że jest jedwabista i ma charakter Chcę, chcę pocałować, pocałować, pocałować kotka Och te różowe łapki Machający ogon to prawdziwy puch Ooh, w twoich oczach Rodzą się gwiazdy i ich galaktyki Ma to małe serce lwa Cicho podchodzi I kładzie się na moich kolanach Rozciągnięcie się w leniwe drzemki Patrzy przez okno, śniąc Jesteś ciekawa tańca na nocnym niebie I nie chcę zabić tej ciekawości Nie chcę jej zabić, chcę po prostu ją pocałować Chcę pocałować kotka, k-kotka I powiedzieć jej, że jest taka ładna, p-ładna Założę się, że jest jedwabista i ma charakter Chcę, chcę pocałować, pocałować, pocałować kotka Chcę, ona chce, on chce (pocałować kotka) Chcę, ona chce, on chce (pocałować kotka) Chcę, ona chce, on chce (pocałować kotka) Chcę, chcę pocałować, pocałować, pocałować kotka Mówi, że jestem „Purrrrr'-fekcyjna” Mrugam i ziewam Pogłaszcz mnie, ale nie po brzuchu, tylko po głowie Twoje ręce to praca na pełen etat, gdy mówię "Meow" Jesteś moim wszechświatem Szczęście w moim życiu Sprawiasz, że latam Jesteś snem, który mnie rozśmiesza, nawet gdy nie śpię Zastanawiam się, czy jesteś aniołem z tego półksiężyca I nie chcę zabić tej ciekawości Nie chcę jej zabić, chcę po prostu ją pocałować Chcę pocałować kotka, k-kotka I powiedzieć jej, że jest taka ładna, p-ładna Założę się, że jest jedwabista i ma charakter Chcę, chcę pocałować, pocałować, pocałować kotka Chcę, ona chce, on chce (pocałować kotka) Chcę, ona chce, on chce (pocałować kotka) Chcę, ona chce, on chce (pocałować kotka) Chcę, chcę pocałować, pocałować, pocałować kotka