Get Lucky (Pharrell)
Daft Punk
Tekst Oryginalny
Like the legend of the phoenix
All ends with beginnings
What keeps the planet spinning (uh)
The force of love beginning
(Look)
We've come too far to give up who we are
So let's raise the bar and our cups to the stars
She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky
We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
The present has no ribbon
Your gift keeps on giving,
What is this I'm feeling?
If you wanna leave I'm with it (ah)
We've come too far to give up who we are
So let's raise the bar and our cups to the stars
She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky
We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
(We're up all night to get
We're up all night to get
We're up all night to get
We're up all night to get)
(We're up all night to get (together)
We're up all night to get (let's get funked again)
We're up all night to get funky
We're up all night to get lucky)
(We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky)
(We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky)
We've (we're up all night to get lucky)
Come too far (we're up all night to get lucky)
To give up (we're up all night to get lucky)
Who we are (we're up all night to get lucky)
So let's (we're up all night to get lucky)
Raise the bar (we're up all night to get lucky)
And our cups (we're up all night to get lucky)
To the stars (we're up all night to get lucky)
She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky
We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
Tłumaczenie
Jak w legendzie Feniksa
wszystko kończy się początkiem
co napędza planety obrót
siła miłosnego początku
(Spójrz)
Zaszliśmy za daleko, by odrzucić, kim jesteśmy,
Więc podnieśmy poprzeczkę i nasze kielichy ku gwiazdom
Ona nie śpi całą noc aż do wschodu słońca
Ja nie śpię przez całą noc aby coś zaliczyć
Ona nie śpi przez całą noc aby się dobrze zabawić
Ja nie śpię przez całą noc aby mi się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
My nie śpimy przez całą noc aby coś zaliczyć
My nie śpimy przez całą noc by się dobrze bawić
My nie śpimy przez całą noc aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc abynam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby nam się poszczęściło
Ten prezent nie ma wstążki
Twój dar trwa w dawaniu
Czym jest to, co czuję?
Jeśli chcesz udać się gdzieś - jestem za.
Zaszliśmy za daleko, by odrzucić, kim jesteśmy,
Więc podnieśmy poprzeczkę i nasze kielichy ku gwiazdom
Ona nie śpi całą noc aż do wschodu słońca
Ja nie śpię przez całą noc aby coś zaliczyć
Ona nie śpi przez całą noc by się dobrze bawić
Ja nie śpię przez całą noc aby mi się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
My nie śpimy przez całą noc aby coś zaliczyć
My nie śpimy przez całą noc by się dobrze bawić
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
Bridge: Daft Punk
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
Zaszliśmy za daleko,
aby odrzucić, kim jesteśmy,
Więc podnieśmy poprzeczkę
I nasze kielichy ku gwiazdom
Ona nie śpi całą noc aż do wschodu słońca
Ja nie śpię przez całą noc aby coś zaliczyć
Ona nie śpi przez całą noc by się dobrze bawić
Ja nie śpię przez całą noc aby mi się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
My nie śpimy przez całą noc aby coś zaliczyć
My nie śpimy przez całą noc by się dobrze bawić
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło
My nie śpimy przez całą noc aby aby nam się poszczęściło