Heaven
Depeche Mode
Album
Video Singles Collection
Data wydania
30 styczeń 2013
Producent
Ben Hillier
Tekst Oryginalny
Sometimes I slide away
Silently
I slowly lose myself
Over and over
Take comfort in my skin
Endlessly
Surrender to my will
Forever and ever
I dissolve in trust
I will sing with joy
I will end up dust
I’m in heaven
I stand in golden rays
Radiantly
I burn a fire of love
Over and over
Reflecting endless light
Relentlessly
I have embraced the flame
Forever and ever
I will scream the word
Jump into the void
I will guide the herd
Up to Heaven
Tłumaczenie
Czasem wymykam się
bezszelestnie
Wolno zatracam się
Ciągle i ciągle
Kontent w skórze swej
Bezkresnie
Poddany woli mej
Raz i na zawsze
W ufności rozpływam się
Wyśpiewam to z zachwytem
W proch się obrócę
Jestem w niebie
W złotym świetle stoję
Rozpromieniony
Ogniem miłości palę się
Nieskończenie
Bijąc odwiecznym blaskiem
Niestrudzony
Owijam płomienie
Wiecznie i wiecznie
Wykrzyczę to
W niebyt popłynę
Wezmę stadko
Ku niebiosom