festivalinfo.pl

No Broke Boys

Disco Lines & Tinashe

Tekst Oryginalny

Intro No bro—, no bro—, no bro—, no bro— Disco Verse Ex on the line, just as I suspected No one really gets over me I'm unaffected, why would you try to ever put me second? You just another groupie to me now Pre-Chorus I'm out here single, and I need somethin' real Now I got standards, give a fuck how you feel (Fuck how you feel) I'm out here single, tell me what's the deal? Now I got standards, give a fuck how you feel Refrain No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No bro—, no bro—, no bro—, no bro— Chorus No broke boys, no new friends I'm that pressure, give me my tens Ain't no lie, ain't no shade Fuck on me, then you know he paid Looks so good, makes no sense Bad ass bitch, with my bad ass friends No broke boys, ain't no shade Fuck on me, then you know he paid Refrain No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No bro—, no bro—, no bro—, no bro— No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No bro—, no bro—, no bro—, no bro— Chorus No broke boys, no new friends I'm that pressure, give me my tens Ain't no lie, ain't no shade Fuck on me, then you know he paid Looks so good, makes no sense Bad ass bitch, with my bad ass friends No broke boys, ain't no shade Fuck on me, then you know he paid Refrain No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No bro—, no bro—, no bro—, no bro— Disco Chorus No broke boys, no new friends I'm that pressure, give me my tens Ain't no lie, ain't no shade Fuck on me, then you know he paid Looks so good, makes no sense Bad ass bitch, with my bad ass friends No broke boys, ain't no shade Fuck on me, then you know he paid Refrain No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends No broke boys, no new friends Outro No bro—, no bro—, no bro—, no bro—

Tłumaczenie

Wstęp Żadnych błędniaków, żadnych błędniaków Dyskoteka Zwrotka Były na linii, jak myślałam Nikt nigdy się nade mną nie podniósł Jestem chłodna, czemu w ogóle chciałeś dać mnie na boczny tor? Teraz jesteś tylko kolejnym fanem Pre-Chorus Jestem sama, szukam czegoś prawdziwego Mam swoje standardy, nie obchodzi mnie, co czujesz (Pieprzyć, co czujesz) Jestem sama, powiedz, co u Ciebie? Mam swoje standardy, nie obchodzi mnie, co czujesz Refren Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych błędniaków, żadnych błędniaków Chorus Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Jestem siłą, daj mi swoje najwyższe oceny Bez kłamstw, bez cienia wątpliwości Jeśli chcesz mnie mieć, wiesz, że musi płacić Wygląd tak dobry, że aż niezrozumiały Niesamowita dziewczyna z niesamowitymi przyjaciółkami Żadnych biedaków, żadnej niepewności Jeśli chcesz mnie mieć, wiesz, że musi płacić Refren Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych błędniaków, żadnych błędniaków Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych błędniaków, żadnych błędniaków Chorus Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Jestem siłą, daj mi swoje najwyższe oceny Bez kłamstw, bez cienia wątpliwości Jeśli chcesz mnie mieć, wiesz, że musi płacić Wygląd tak dobry, że aż niezrozumiały Niesamowita dziewczyna z niesamowitymi przyjaciółkami Żadnych biedaków, żadnej niepewności Jeśli chcesz mnie mieć, wiesz, że musi płacić Refren Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych błędniaków, żadnych błędniaków Dyskoteka Chorus Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Jestem siłą, daj mi swoje najwyższe oceny Bez kłamstw, bez cienia wątpliwości Jeśli chcesz mnie mieć, wiesz, że musi płacić Wygląd tak dobry, że aż niezrozumiały Niesamowita dziewczyna z niesamowitymi przyjaciółkami Żadnych biedaków, żadnej niepewności Jeśli chcesz mnie mieć, wiesz, że musi płacić Refren Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Żadnych biedaków, żadnych nowych znajomych Outro Żadnych błędniaków, żadnych błędniaków