festivalinfo.pl

Next To Me

Emeli Sandé

Album

Our Version of Events (Deluxe Edition)

Data wydania

9 luty 2012

Producent

Mojam

Tekst Oryginalny

You won't find him drinking at the table Rolling dice and staying out till three You won't ever find him being unfaithful You will find him, you'll find him next to me You won't find him trying to chase the devil For money, fame, the power, out of greed You won't ever find him where the rest go You will find him, you'll find him next to me Next to me ooooh Next to me ooooh Next to me ooooh You will find him, you'll find him next to me When the money's spent and all my friends have vanished And I can't seem to find no help or love for free I know there's no need for me to panic Cause I'll find him, I'll find him next to me When the skies are grey and all the doors are closing And the rising pressure makes it hard to breathe Well, all I need is a hand to stop the tears from falling I will find him, I'll find next to me Next to me ooooh Next to me ooooh Next to me ooooh I will find him I'll find him next to me When the end has come and buildings falling down fast When we're spoilt the land and dried up all the sea When everyone has lost their heads around us You will find him you'll find him next to me Next to me ooooh Next to me ooooh Next to me ooooh You will find him you'll find him next to me Next to me ooooh Next to me ooooh Next to me ooooh You will find him you'll find him next to me

Tłumaczenie

Nie dostrzeżesz go pijącego przy stole Ryzykującego, będącego poza domem do 3 w nocy Nigdy nie złapiesz go na byciu niewiernym Odnajdziesz go, odnajdziesz go przy mnie Nie dostrzeżesz go próbującego doścignąć diabła Dla pieniędzy, sławy, siły, z chciwości Nie znajdziesz go tam, gdzie idzie reszta Odnajdziesz go, odnajdziesz go przy mnie Przy mnie, ooooh Przy mnie, ooooh Przy mnie, ooooh Odnajdziesz go, odnajdziesz go przy mnie Kiedy pieniądze zostały wydane, a wszyscy moi przyjaciele zniknęli I jakoś nie mogę znaleźć pomocy ani miłości za darmo Wiem, że nie ma po co się martwić, Bo odnajdę go, odnajdę go przy mnie Kiedy nieba są szare, a wszystkie drzwi się zamykają I wzrastające ciśnienie sprawia, że ciężko oddychać Wszystko, czego potrzebuję, to dłoń zatrzymująca spadające łzy Odnajdę go, odnajdę go przy mnie Przy mnie, ooooh Przy mnie, ooooh Przy mnie, ooooh Odnajdziesz go, odnajdziesz go przy mnie Kiedy przychodzi koniec i budynki upadają w zatrważającym tempie, Kiedy wyniszczyliśmy lądy i wysuszyliśmy wszystkie morza, Kiedy wszyscy dokoła nas stracili głowę Odnajdziesz go, odnajdziesz go przy mnie Przy mnie, ooooh Przy mnie, ooooh Przy mnie, ooooh Odnajdziesz go, odnajdziesz go przy mnie Przy mnie Przy mnie Przy mnie, Odnajdziesz go, odnajdziesz go przy mnie
Emeli Sandé – Next To Me - tekst piosenki | tłumaczenie piosenki | festivalinfo.pl