festivalinfo.pl

Sticky rice

Fausti

Album

F1*

Data wydania

24 czerwiec 2025

Producent

​​clearmind

Tekst Oryginalny

Intro (ref): Za horyzontem słońce i ciepły wiatr jak kalmary w porcie błądzę i nie chce spać. Nie będziemy młodsze. Tuk Tuk i sticky rice i bikini w torbie, niech wolniej płynie czas. Świeże powietrze, znów z dziewczynami na mieście, nas nie obchodzi nic więcej, pozwólmy sobie na szczęście. W końcu żyje się raz, chodźmy na dach, najwyższy w mieście. Wracać dziś nie chcę, miłości dziś nie chcę. Chcę się zgubić tu, wieczór wróży długą noc, tak jak wczoraj. Mam ulubiony mood i 100 pomysłów na tę noc, Tak jak wczoraj. ref: Za horyzontem słońce i ciepły wiatr jak kalmary w porcie błądzę i nie chce spać. Nie będziemy młodsze. Tuk Tuk i sticky rice i bikini w torbie, niech wolniej płynie czas. (A-a-ah-A-a-ah) niech wolniej płynie czas. (A-a-ah-A-a-ah) niech wolniej płynie czas. (A-a-ah-A-a-ah) niech wolniej płynie czas. Wszystko czego chce jest obok mnie. Wystarczy, że po to sięgnę. Bez żadnych zdjęć, bez żadnych spięć. Wystarczy że tutaj jestem. Nowe miejsce, chcę więcej. Dziś nie śpię, ale nie tęsknie, bo wiem, że to najlepszy czas. Chcę się zgubić tu, wieczór wróży długą noc, tak jak wczoraj. Mam ulubiony mood i 100 pomysłów na tę noc, Tak jak wczoraj. ref: Za horyzontem słońce i ciepły wiatr jak kalmary w porcie błądzę i nie chce spać. Nie będziemy młodsze. Tuk Tuk i sticky rice i bikini w torbie, niech wolniej płynie czas. (A-a-ah-A-a-ah) niech wolniej płynie czas. (A-a-ah-A-a-ah) niech wolniej płynie czas. (A-a-ah-A-a-ah) niech wolniej płynie czas. (a-a-a-a) Ah..

Tłumaczenie

Intro (ref): Beyond the horizon, the sun and warm wind like squid at the port, I wander and don’t want to sleep. We won’t be younger. Tuk Tuk and sticky rice and a bikini in the bag, let time flow slower. Fresh air, again with the girls in the city, we don’t care about anything else, let’s allow ourselves to be happy. You only live once, let's go to the rooftop, the tallest in the city. I don't want to go back today, I don't want love today. I want to get lost here, the evening predicts a long night, just like yesterday. I have my favorite mood and 100 ideas for tonight, just like yesterday. ref: Beyond the horizon, the sun and warm wind like squid at the port, I wander and don’t want to sleep. We won’t be younger. Tuk Tuk and sticky rice and a bikini in the bag, let time flow slower. (A-a-ah-A-a-ah) let time flow slower. (A-a-ah-A-a-ah) let time flow slower. (A-a-ah-A-a-ah) let time flow slower. Everything I want is next to me. I just need to reach for it. No photos, no tensions. It's enough that I'm here. New place, I want more. I’m not sleeping today, but I don’t miss it because I know this is the best time. I want to get lost here, the evening predicts a long night, just like yesterday. I have my favorite mood and 100 ideas for tonight, just like yesterday. ref: Beyond the horizon, the sun and warm wind like squid at the port, I wander and don’t want to sleep. We won’t be younger. Tuk Tuk and sticky rice and a bikini in the bag, let time flow slower. (A-a-ah-A-a-ah) let time flow slower. (A-a-ah-A-a-ah) let time flow slower. (A-a-ah-A-a-ah) let time flow slower. (a-a-a-a) Ah..