Sam na sam
Feel
Tekst Oryginalny
Mówią że człowiek się nie zmienia, zmienia
mówią że miłość ślepa jest
a ja Ci mówię cały świat
lepszym chce być każdego dnia
nie chcę już widzieć tam wszystkiego złego
chcę dzisiaj tutaj Ciebie mieć
gwiazdy spadają z nieba i
opowiadamy o nas im
To co mam
to Ciebie już bez większych dram
oddychasz to oddycham ja
dla Ciebie mam dziś bukiet lat
O Tobie śpiewam to co mam
w moim niebie jesteś tam
jasno świecisz drogę znam
tak lubię z Tobą sam na sam
Czy miłość zawsze nas oszuka, szukam
czy czas ukoi każdy ból
a ja to widzę cały czas
lepszym chcesz być każdego dnia
bo gdy kochasz zawsze mi odpowiesz, powiedz
czy jako pierwszy o mnie dbasz
gwiazdy spadają z nieba i
opowiadamy o nas im
To co mam
to Ciebie już bez większych dram
oddychasz to oddycham ja
dla Ciebie mam dziś bukiet lat
O Tobie śpiewam to co mam
w moim niebie jesteś tam
jasno świecisz drogę znam
tak lubię z Tobą sam na sam
tak z Tobą chcę
tak z Tobą
tak z Tobą chcę
tak z Tobą
tak z Tobą chcę
sam na sam
Tłumaczenie
They say people never change — but they do
They say love is blind — maybe it's true
But I’m telling you, the whole world
Makes me want to be better each day
I don’t want to see the dark side anymore
I just want you here today
Stars are falling from the sky
And we’re telling them our story
What I have
Is you — no more drama
You breathe, I breathe too
For you, I have a bouquet of years
I sing about you, what I have
In my sky, you’re always there
You shine bright — you light the way
I just love being with you, one on one
Does love always fool us? — I’m searching
Will time heal every pain?
But I see it every day
You want to be better too
Because when you love, you always answer me
Tell me — am I the one you care for first?
Stars are falling from the sky
And we’re telling them our story
What I have
Is you — no more drama
You breathe, I breathe too
For you, I have a bouquet of years
I sing about you, what I have
In my sky, you’re always there
You shine bright — you light the way
I just love being with you, one on one
With you —
That’s where I want to be
With you —
Only you With you —
Just the two of us