festivalinfo.pl

Run to the hills

Iron Maiden

Album

The First Ten Years

Data wydania

11 luty 1982

Producent

Martin Birch

Tekst Oryginalny

White man came across the sea He brought us pain and misery He killed our tribes, he killed our creed He took our game for his own need We fought him hard, we fought him well Out on the plains we gave him hell But many came too much for Cree Oh will we ever be set free Riding through dust clouds and barren wastes Galloping hard on the plains Chasing the redskins back to their holes Fighting them at their own game Murder for freedom, the stab in the back Women and children are cowards attack Run to the hills, run for your lives Run to the hills, run for your lives Soldier blue in the barren wastes Hunting and killing's a game Raping the women and wasting the men The only good Indians are tame Selling them whiskey and taking their gold Enslaving the young and destroying the old Run to the hills, run for your lives Run to the hills, run for your lives Run to the hills, run for your lives Run to the hills, run for your lives Run to the hills, run for your lives Run to the hills, run for your lives

Tłumaczenie

Biegnij ku wzgórzom Biały człowiek przybył zza morza Przyniósł nam ból i nędzę Zabijał nasze plemiona, zabijał nasze wyznania Zabierał zwierzynę dla swoich potrzeb Walczyliśmy z nim wytrwale, walczyliśmy z nim dobrze Na równinach urządziliśmy mu piekło Ale wielu przybyło zbyt wielu dla Cree Czy jeszcze kiedyś będziemy wolni? Jechać przez chmury kurzu i jałowe pustkowia Gnać zawzięcie przez równiny Zaganiając czerwonoskórych z powrotem do ich dziur Walcząc z nimi na ich własnej ziemi Mord w imię wolności, włócznią w plecy Tchórze atakujący kobiety i dzieci Biegnij ku wzgórzom, biegnij komu życie miłe Biegnij ku wzgórzom, biegnij komu życie miłe Niebieska kurtka na jałowych pustkowiach Polują i zabijają swoją zwierzynę Gwałcą kobiety i wybijają mężczyzn Dobry indianin to martwy indianin Sprzedają im whiskey i biorą ich złoto Zniewalają młodych i niszczą starych Biegnij ku wzgórzom, biegnij komu życie miłe Biegnij ku wzgórzom, biegnij komu życie miłe Biegnij ku wzgórzom, biegnij komu życie miłe....