festivalinfo.pl

Miü miü

MIU

Tekst Oryginalny

Zwrotka 1 Ledwo wstałem, oczy mam zaspane i już mi się nie chce, Bo energię to ja zbieram dopiero o dwudziestej Mam samolot do Paryża, o trzynastej bukowany, Wcześniej piję kawę, szluga już nie palę Biorę torbę w rękę, jadę — Chopin lotnisko Warszawa, O, a — z walizką Rimowa. Doleciałem i biorę taksę na Apart. A mówią: „To nie może być Polak”, bo ja Refren Cały w miü miü, na dworze stoję, A miü miü boye teraz modzie. Nie wiem, co ma na myśli i co ma w głowie, Jak mówi do mnie, że też chce mieć MIÜ na sobie. Cały w miü miü, na dworze stoję, A miü miü boye teraz w modzie. Nie wiem, co ma na myśli i co ma w głowie, Jak mówi do mnie: „Thank you, MIÜ." Zwrotka 2 A ta niunia całkiem fajna, no i fajna figura. Pijana coś gada, się dziwi, że jej nie słucham. Jej ziomek w nosie — proszek, już ma ksywę odkurzacz. A ja w nosie to jedynie noszę diament jak Tupac. We out here, ej, jesteśmy tutaj. (Łah łah, jesteśmy tutaj) Pyta: „Co to WGW?”, bo mam taki tatuaż. I czemu nie mówi się „miu”? Mała, i tak nie skumasz. Nie mam poczucia czasu, ale mam w chuj rytmu. Z bitu raczej nie, ale wypadam ze snu cyklu. Interludium Czy już wiesz, kto jest w budynku? Ja jestem w budynku. Ej, i czy wiesz, w czym stoję? Wiesz, już wiesz, w czym stoję. Ej, ej, to nie drip, cheap gang, nie, nie — Ale lubię się z Żabsonem. Refren Cały w miü miü, na dworze stoję, A miü miü boye teraz modzie. Nie wiem, co ma na myśli i co ma w głowie, Jak mówi do mnie, że też chce mieć MIÜ na sobie. Cały w miü miü, na dworze stoję, A miü miü boye teraz w modzie. Nie wiem, co ma na myśli i co ma w głowie, Jak mówi do mnie, że też chce mieć MIÜ na sobie Chodź do tatusia. (Hahahahaha) Outro U-u-u-u-u-u-u-u Thank you, Miu.

Tłumaczenie

I barely got up, my eyes are sleepy, and I already don't feel like it, Because I only gather energy around eight in the evening. I have a flight to Paris, booked for one in the afternoon, Earlier I have a coffee; I don't smoke anymore. I take the bag in my hand, head — Warsaw Chopin Airport, Oh, and with a Rimowa suitcase. I arrived and take a taxi to the apartment. And they say, "This can't be a Pole," because I’m all in Miu Miu, standing outside, and Miu Miu is trendy now. I don't know what she means and what's on her mind, When she tells me she also wants to have Miu on her. All in Miu Miu, standing outside, And Miu Miu is trendy now. I don't know what she means and what's on her mind, When she says to me: "Thank you, Miu." Verse 2 And this girl is quite nice, and with a nice figure. Drunk, she's talking, surprised I'm not listening to her. Her friend’s nose — powder, already vacuum cleaner philosophies. And in my nose, I only carry a diamond like Tupac. We out here, hey, we're here. She asks, "What is WGW?" because I have such a tattoo. And why don't we say "nice"? Girl, you wouldn't get it anyway. I have no sense of time, but I have rhythm. Not really off the beat, but I fall out of a sleep cycle. Do you know who is in the building? I am in the building. Hey, and do you know what I'm wearing? You know, now you know what I'm wearing. Hey, hey, this is not a drip, cheap gang, no, no — But I like being with Japson. All in Miu Miu, standing outside, And Miu Miu is trendy now. I don't know what she means and what's on her mind, When she tells me she also wants to have Miu on her. All in Miu Miu, standing outside, And Miu Miu is trendy now. I don't know what she means and what's on her mind, When she says to me: "Come to daddy." Outro U-u-u-u-u-u-u-u Thank you, Miu.