Błękit
Roxie
Data wydania
1 lipiec 2025
Tekst Oryginalny
Słyszę Twój głos w każdym z tych dni
chociaż nie było Ciebie w nim
opowiem Ci coś a Ty namaluj mi sny
na niebie błękit ja i Ty
zbyt wiele słów, głowy szum
błądzę gdzieś między nocą a dniem, bez zmian
niepozorny ten bunt mimo łez zostawiam tamten świat
o tak
i chyba myślę że to już znam
głęboko w sercu ukryty ślad
słyszę Twój głos w każdym z tych dni
chociaż nie było Ciebie w nim
opowiem Ci coś a Ty namaluj mi sny
na niebie błękit ja i Ty
ja i Ty
na niebie błękit ja i Ty
zabieram nurt, mija hurt
coraz bliżej do siebie nam
chcę znów poczuć pierwszy raz
w niepamięci odszukać nas, to jak
i chyba myślę że to już znam
głęboko w sercu ukryty ślad
słyszę Twój głos w każdym z tych dni
chociaż nie było Ciebie w nim
opowiem Ci coś a Ty namaluj mi sny
na niebie błękit ja i Ty
ja i Ty
na niebie błękit ja i Ty
słyszę Twój głos w każdym z tych dni
na niebie błękit ja i Ty
Tłumaczenie
I hear your voice in each of these days
even though you weren't in them
I'll tell you something and you paint my dreams
in the sky blue, you and I
too many words, head buzzing
I'm wandering somewhere between night and day, unchanged
this subtle rebellion despite the tears, I leave that world behind
oh yes
and I think that I already know it
a hidden trace deep in the heart
I hear your voice in each of these days
even though you weren't in them
I'll tell you something and you paint my dreams
in the sky blue, you and I
you and I
in the sky blue, you and I
I take the current, the bulk passes
we are getting closer to each other
I want to feel for the first time again
to find us in oblivion, it's like
and I think that I already know it
a hidden trace deep in the heart
I hear your voice in each of these days
even though you weren't in them
I'll tell you something and you paint my dreams
in the sky blue, you and I
you and I
in the sky blue, you and I
I hear your voice in each of these days
in the sky blue, you and I