festivalinfo.pl

Wszystko co mam

Viki Gabor

Tekst Oryginalny

Wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze rozumiem też próbuję dać ci wszystko co mam wszystko co mam dam ci wszystko to wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze rozumiem też próbuję dać ci wszystko co mam wszystko co mam oddam ci wszystko co mam... tak dobrze Cię znam mam kilka zdań którymi w Ciebie celuje i nigdy nie trafiają w twarz Ty tylko patrzysz, oczy starają się uciec i nie potrafię inaczej ale dalej tu czekam aż w końcu zaczniesz mnie... widzieć i wyrwiesz na chwilę stąd gdy jesteś bliżej (?) i nie wiem jak powiedzieć Ci co czuję mimo to zawsze liczę że zrozumiesz mnie bo jesteś taki, taki sam jak ja brak odwagi Ci uczucie między nami dawno czeka na nas boje się tego, nie pierwszy raz mam tak nie pierwszy raz czuję że już czas to przyznać Wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze rozumiem też próbuję dać ci wszystko co mam wszystko co mam dam ci wszystko to wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze rozumiem też próbuję dać ci wszystko co mam wszystko co mam oddam ci wszystko co mam...

Tłumaczenie

I know what you’re missing because you feel the same as I do I also can't say because I don't know when and how I understand well I also try to give you everything I have everything I have I’ll give you everything I will tell you what you’re missing because you feel the same as I do I also can't say because I don't know when and how I understand well I also try to give you everything I have everything I have I'll give you everything I have... I know you so well I have a few phrases aimed at you and they never hit the face You just look, your eyes try to escape and I can’t do it any other way but I’m still waiting here for you to finally start seeing me and take me away from here for a moment when you’re closer and I don’t know how to tell you what I feel even though I always hope you will understand me because you’re the same, the same as I am you lack courage the feeling between us has been waiting for us for a long time I’m scared of it, it’s not the first time I feel like this not the first time I feel it’s time to admit it I know what you’re missing because you feel the same as I do I also can't say because I don't know when and how I understand well I also try to give you everything I have everything I have I’ll give you everything I will tell you what you’re missing because you feel the same as I do I also can't say because I don't know when and how I understand well I also try to give you everything I have everything I have I'll give you everything I have...